???????????????? pg ??????????????????????????????????????????????????????????? 1990 ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????????? ??????????????????